01.08.2018 Actualités

Les Poils d'hiver | Upcylcing d'articles vintage

Les créatrices Yoni et Manon ont suivi ensemble des cours de couture chez Freka, la mère de Yoni. Cela s’est vite transformé en un cercle culinaire avec beaucoup de bavardages. Lorsque Freka a proposé à Manon de lui fabriquer un manteau, elle devait rapporter la fois suivante un bon tissu. Manon habitait à cette époque à Tilburg, dans une maison sans chauffage central. C’est pourquoi elle avait trois couvertures en laine sur son lit. Elle a alors eu l’idée de les transformer en un manteau.

Aussitôt dit, aussitôt fait, et ce fut la naissance du premier Manteau à poils d’hiver. Comme elle l’avait porté plusieurs fois et avait reçu beaucoup de réactions positives, elle appela Yoni. ‘On doit vraiment en faire quelque chose, car les gens l’adorent !’ Comme Yoni ne trouvait pas le modèle de ce manteau tellement beau, elle se mit au travail avec sa mère et conçut le premier vrai modèle en Poils d’hiver, le manteau court. Les deux jeunes filles se mirent à porter les manteaux à l’école et ce fut le début de l’histoire. Les copines d’écoles voulaient un manteau comme celui-là, puis les copines des copines, etc.’

 ‘Sur les anciennes couvertures, on retrouve des étiquettes de la marque Aabe. Ce sont des illustrations avec un très joli graphisme qui sont depuis bien reconnaissables. Nous avons trouvé que c’était un joli détail et voulions le reprendre dans nos créations. Comme nous cherchions une étiquette en coton (pour les manteaux courts) qui ne s’effilochait pas, nous sommes parties à la recherche sur Internet.  Nous préférons travailler avec des matières naturelles et de bonne qualité.’

Le hasard veut que les étiquettes d’Aabe ont également été fabriquées par EE Labels, ce dont nous ne nous sommes aperçus que lorsque nous avons entamé notre collaboration.

 ‘Depuis, nous commandons toutes nos étiquettes chez EE Labels, parce que nous sommes très exigeantes quant à la qualité. Nous travaillons avec des modèles relativement simples, donc tous les détails doivent être parfaits. Et donc également les étiquettes des manteaux.

Lorsque nous envoyons une idée, on nous renvoie toujours un exemple dont nous sommes très fières. Étant donné que nous commandons de grandes quantités d’étiquettes à la fois, nous voulons être sûres qu’elles seront bonnes. EE Labels aide à créer le bon projet et finalement à livrer l’étiquette qu’il nous faut.’

 ‘À l’avenir, nous aimerions commander des étiquettes en fils NewLife (fils polyester fabriqués à partir de bouteilles PET recyclées). Celles-ci correspondent parfaitement à notre envie d’utiliser des matières existantes.

 

Lettre d’information

Soyez les premiers informés des actions spéciales,
mises à jour et nouveaux produits

Autre produit ?

À la recherche d’emblèmes, d’étiquettes en cuir, de ruban ou de tissus jacquards …

ALLEZ SUR EE LABELS